| English | Swedish | Arabic | Syriac |
| Greece | Grekland | اليونان، يونان | ܝܰܘܢ، ܝܰܘܢܳܢ، ܐܶܠܰܐܣ، ܐܶܠܰܕܰܐ، ܗܶܐܠܕܰܐ |
| Athens | Aten | أثينا | ܐܰܬ̣ܶܢܘܣ |
ܝܰܘܢܳܢ، ܐܶܠܰܐܣ، ܐܶܠܰܕܰܐ، ܗܶܐܠܕܰܐ
ܐܰܬ̣ܶܢܘܣ |
| greek | grek | يوناني | ܝܰܘܢܳܝܳܐ (ܝܰܘܢ) |
| in greek, after the greek manner | grekiskt, efter det grekiska sättet | يونانياً، حسب الطريقة اليونانية | ܝܰܘܢܳܐܝܺܬ |
| to make oneself greek | göra sig grek | جعل نفسه يونانياً | ܐܶܬܝܰܘܢܰܢ |
