| English | Swedish | Arabic | Syriac |
| put stop to | sätta stopp för | وضع حداً | ܐܰܬܺܝܟ (ܬܳܟ) |
| to do harm, bring harm | vålla skada, ta skada | أضر، جلب الضرر | ܐܰܬܶܟ (ܬܰܟ) |
| to be restrained, kept in bounds | hölls tillbaka, hållen | ضبط | ܐܶܬܬܰܝܰܟ (ܬܳܟ) |
مج |
| be humiliated | förödmjukdes | أُذل، انذل | ܐܶܬܬܟܶܟ (ܬܰܟ) |
مج |
| mischievous | skadlig | مؤذ | ܡܬܰܟܬܶܟ (ܬܰܟ) |
| contained, enclosed | innehöll, omsluten | محتو، مضموم | ܬܰܐܺܝܟ (ܬܳܟ) |
| harm, loss, misery | skada, förlust, misär | ضرر، خسارة، بؤس | ܬܽܘܟܳܐ, ܬܽܘܟܳܢܳܐ (ܬܰܟ) |
| ܬܽܘ̈ܟܶܐ، ܬܽܘ̈ܟܺܝܢ pl | |||
| harm | skada, förtret | ضرر، أذى | ܬܳܝܟܳܐ (ܬܰܟ) |
| containing, enclosing | omslutande | احتواء، ضم | ܬܳܝܟܳܐ (ܬܳܟ) |
| ܬܝܳܟܳܐ | |||
| to harm, injure, oppress | skada, såra, förtrycka | أذى، أعطب، اضطهد | ܬܰܟ |
| harms | skadar | يضر، يؤذي | ܐܰܬܶܟ، ܢܶܬܽܘܟ |
| harmed | skadade | تضرر | ܡܶܬܰܟ، ܬܳܐܶܟ |
Let the little children come to me, and do not hinder them. |
Låt de små barnen komma till mig och hindra dem inte. |
دعوا الأوﻻد يأتون إلي ولا تمنعوهم. |
ܫܒ݂ܽܘܩܘ ܛܠܳܝܶܐ ܐܳܬ݂ܶܝܢ ܠܘܳܬ݂ܝ ܘܠܳܐ ܬ݁ܶܟ݂ܠܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ. |
| to contain, enclose | innehålla, bifoga | احتوى، ضم | ܬܳܟ، ܬܘܟ |
| ܢܶܬܽܘܟ، ܬܳܐܶܟ | |||
| injure | skada | جرح | ܬܰܟܬܶܟ (ܬܰܟ) |
